詹宁斯太太虽然悔恨自己没有早来五分钟,可是对这折衷办法倒也满意。 Dù lấy làm tiếc đã không đến năm phút sớm hơn, bà Jennings vẫn hài lòng với giải pháp dung hòa.
如果你们认为我们可以通过妥协来解决这个问题,请发出这个信息。 Nếu tin rằng ta có thể giải quyết vấn đề này qua giải pháp dung hòa, hãy gửi đi thông điệp đó.”
啊,对了,我可以把暗黑魔法融合到斗气中,就象上回硬档父亲的攻击那样。 Ta có thể dùng hắc ám ma pháp dung hợp trong đấu khí, giống như lần trước ngạnh đỡ sự công kích của phụ thân.
那时的陈法蓉发现自己身上有肿瘤,担心自己像癌症过世的妈妈一样遭遇不幸。 Thời điểm đó Trần Pháp Dung phát hiện mình có khối u lạ khiến cô lo sợ mình sẽ giống mẹ, qua đời vì bệnh ung thư.
来自六个国家的高层外交官本周也数次表示要找到一个和解的途径。 Các nhà ngoại giao cao cấp của các nước khác trong tuần này cũng lên tiếng nhiều lần để tìm ra một giải pháp dung hòa.
那时的陈法蓉发现自己身上有肿瘤,担心自己像癌症过世的妈妈一样遭遇不幸。 Thời điểm đó Trần Pháp Dung phát hiện mình có khối u lạ khiến cô lo sợ mình sẽ giống mẹ, qua đời vì bệnh ung thư quái ác.
还有另外一个通俗说法――‘不想当全世界第一的武者,就不是一个合格武者’! Ngoài ra, có một thuyết pháp dung tục khác: "không muốn làm đệ nhất vũ giả toàn thế giới, thì không phải là một vũ giả hợp lệ!"
不过,公投后,西政府必将采取协调利益的措施,以稳定该国局势。 Tuy nhiên, sau cuộc bỏ phiếu trưng cầu lần này, chính quyền trung ương Tây Ban Nha chắc chắn sẽ phải có các giải pháp dung hòa lợi ích để ổn định tình hình đất nước.
总统办公室在会谈后发表的一份声明说,穆尔西将于本星期召开会议,以便能就影响法官的法律达成妥协。 Sau cuộc họp, văn phòng của tổng thống đưa ra một tuyên bố nói rằng ông Morsi sẽ mở một hội nghị trong tuần này nhằm tìm giải pháp dung hòa cho dự luật ảnh hưởng đến ngành tư pháp.